Durante la ristrutturazione degli appartamenti, gli spazi sono stati ridistribuiti e i corridoi, poco illuminati e che occupavano troppo spazio, sono stati notevolmente ridotti. Grazie all’accesso dalla tromba delle scale esistente, gli appartamenti hanno mantenuto lo stesso orientamento: uno verso nord e uno verso sud.
Inoltre, è stato installato un ascensore che collega tra loro i quattro piani complessivi. Per garantire lo spazio necessario al nuovo ascensore, sono stati demoliti un piccolo montacarichi esistente, che collegava il piano terra al seminterrato, e una scala che comunque non veniva utilizzata come collegamento verticale.